Vanaf 2026 zal Hapag-Lloyd Cruises alle cruisereizen tweetalig aanbieden, in het Duits en Engels. Deze strategische beslissing opent de volledige vloot en het complete reisaanbod voor een breder, internationaal publiek. De wijziging heeft betrekking op de twee luxeschepen EUROPA en EUROPA 2, alsook op de drie expeditieschepen HANSEATIC nature, HANSEATIC inspiration en HANSEATIC spirit.
De vloot van Hapag-Lloyd Cruises staat bekend als een van de meest vooraanstaande ter wereld. Twee schepen, de EUROPA 2 en de HANSEATIC inspiration, opereren reeds tweetalig. Met ingang van januari 2026 zal deze aanpak worden uitgebreid naar de gehele vloot, waardoor een naadloze en duidelijke communicatie aan boord voor alle internationale gasten wordt gegarandeerd.
Clas Eckholt, Vice President Commercial bij TUI Cruises, licht de verandering toe: “Gasten die op zoek zijn naar persoonlijke en luxueuze ervaringen, vinden bij Hapag-Lloyd Cruises de ideale aanbieder. De vloot is al meer dan 130 jaar een symbool van luxe. Deze ontwikkeling stelt internationale gasten in staat om te profiteren van ons aanbod aan geïndividualiseerde luxeervaringen, met tweetalige service en een naadloze communicatie aan boord. Dit gebeurt zonder afbreuk te doen aan de intimiteit, elegantie en authenticiteit die de Hapag-Lloyd vloot uniek maken.”
Volledige tweetaligheid aan boord
De overgang naar volledige tweetaligheid betekent dat alle essentiële informatie en diensten vanaf 2026 in zowel het Duits als het Engels beschikbaar zullen zijn. Dit omvat cruciale onderdelen zoals de incheckprocedure, de dagelijkse programma’s en veiligheidsinstructies, maar ook de aankondigingen die door de kapitein en de bemanning worden gedaan. Daarnaast zullen ook het aanbod van lezingen en presentaties, evenals culturele, entertainment- en wellness-activiteiten, in beide talen worden aangeboden. Excursies zullen eveneens over de gehele vloot in het Engels beschikbaar zijn.
De stap naar volledige tweetaligheid onderstreept de toewijding van Hapag-Lloyd Cruises aan een superieure gastervaring, waarbij de kernwaarden van luxe, persoonlijke service en een exclusieve sfeer behouden blijven. Door het volledige reisaanbod toegankelijk te maken voor gasten over de hele wereld, verstevigt de cruisemaatschappij haar positie als marktleider in het luxesegment.
Contacteer ons voor meer informatie over Hapag-Lloyd Cruises.
Schrijf je nu in op onze nieuwsbrief en ontvang inspirerende reistips.
Goed nieuws want wij verstaan geen Duits. Waar kan ik dit boeken?
Dag Theresa, we denken inderdaad dat het een goed initiatief is om voortaan ook Engels courant te maken aan boord. We sturen je even een privébericht.